@Marc: Ja, das ganze fand ja in Oberösterreich statt. Simplify störte sich an dem Terminus "Volksschüler", weil er dachte, damit sollte in der Berichterstattung betont werden, es handle sich "nur" um einen Hauptschüler (von denen das Vorurteil ja eh annimmt, sie würden sich den ganzen Tag schlgane und hätten nix in der Birne).
Da ich aber öfter mit den Fallstricken der deutschen Sprache in Österreich zu kämpfen habe, wollte ich Aufklärungsarbeit leisten!
