Zitat:
Original geschrieben von Dessi
Es geht doch nicht nur um Martin Luther, bereits die Übersetzungen ins Lateinische ließen weibliche Sprachelemente unter den Tisch fallen.
|
Aber bei er übersetzte aus dem hebräischen und griechischen nicht aus dem lateinischen soweit ich jetzt weiß.
Zitat:
Wenn man immer "der heilige Geist" hört und sich IHN dann als Wesen vorstellt - wie stellt man sich ihn dann wohl vor? [/B]
|
Gut, dann sagen wir ab nun: die heilige Geist und jeder darf sich nur mehr eine Frau drunter vorstellen (ist vielen vielleicht ohnehin lieber)