Kuriose Werbung
Als Pepsi vor einigen Jahren den chinesischen Markt erobern wollte, übersetzte man den Slogan "Pepsi Brings You Back to Life" (Pepsi holt Dich in s Leben zurück) allzu wörtlich. Auf chinesisch lautete er: "Pepsi holt Deine Vorfahren aus dem Grab."
__________________
Gruß Sofix
|