Traderboersenboard

Traderboersenboard (https://www.f-tor.de/tbb/index.php)
-   Tradercafe (https://www.f-tor.de/tbb/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Lehrerin tritt Volksschüler mit Füßen (https://www.f-tor.de/tbb/showthread.php?t=12644)

romko 24-09-2006 12:36

Zitat:

Original geschrieben von Marc7even
In diesem Fall ist es aber doch eine Grundschule in Österreich oder?
Ja.
Volksschule = Grundschule

Dessi 24-09-2006 19:14

@Marc: Ja, das ganze fand ja in Oberösterreich statt. Simplify störte sich an dem Terminus "Volksschüler", weil er dachte, damit sollte in der Berichterstattung betont werden, es handle sich "nur" um einen Hauptschüler (von denen das Vorurteil ja eh annimmt, sie würden sich den ganzen Tag schlgane und hätten nix in der Birne).

Da ich aber öfter mit den Fallstricken der deutschen Sprache in Österreich zu kämpfen habe, wollte ich Aufklärungsarbeit leisten! :)

Sofix 25-09-2006 12:09

Zitat:

Original geschrieben von Dessi
Da ich aber öfter mit den Fallstricken der deutschen Sprache in Österreich zu kämpfen habe....
wie kommt das? :rolleyes: :D

Dessi 25-09-2006 16:38

Ich bin dem österreichischen Charme halt restlos verfallen :D

Sofix 25-09-2006 17:54

:top: http://www.mysmilie.de/smilies/lieb/2/50.gif


Es ist jetzt 09:26 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.