Für dpüm die Übersetzung: "ruhig, ruhig", bei uns würde man
sagen:
immer mit der Ruhe oder
gaaaanz langsam...
(Ist so in Spanien üblich, wenn man irgendwo hin kommt und mal
eben ganz schnell etwas geregelt haben möchte o.ä., dann hört
man immer das übliche
tranquilo, tranquilo.)