[simplify]

BRÜSSEL (Dow Jones)--Die OAO Gazprom droht europäischen Abnehmern damit,
ihre Lieferungen vom 1. Januar an zu verknappen. Der Erdgasmonopolist wolle
diesen Schritt tun, falls Russland die Gasausfuhren in die Ukraine vom 1. Januar
an einstelle, sagte ein EU-Vertreter Dow Jones Newswires am Freitag. Der
russische Konzern habe europäische Unternehmen in einem Brief von dem Vorhaben
unterrichtet. An welche Gesellschaften Gazprom Brief geschickt habe, konnte der
Informant nicht sagen.

Mit Blick auf den sich zuspitzenden Streit zwischen Russland und der Ukraine
wollen Vertreter der europäischen Regierungen am 4. Januar in Brüssel
zusammenkommen und die möglichen Folgen für das Gasangebot in Europa erörtern,
sagte Amadeu Atafaj Tardio, Sprecher der EU.

Zwischen Russland und der Ukraine schwelt seit einigen Tagen ein Streit um
die Gaspreise. Bisher hat die Ukraine Erdgas vom russischen Monopolisten Gazprom
zum Vorzugspreis von 50 USD pro 1.000 Kubikmeter bekommen. Im Gegenzug erlaubt
das Land die Durchleitung russischen Gases durch seine Pipelines nach Europa.
Gazprom will den Preis nun auf 230 USD erhöhen, und damit nach eigener
Darstellung "international übliche Handelsbedingungen" anwenden. Sollte es zu
keiner Einigung kommen, droht Gazprom die Gaslieferungen in die Ukraine per 1.
Januar zu stoppen.

DJG/DJN/bam/nas