Traderboersenboard - Einzelnen Beitrag anzeigen - Allen TBB Usern ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr

621Paul · 30-12-2005, 10:59

Tipp des Tages: Woher kommt der Ausdruck "guter Rutsch"?

Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2006 wünsche ich Euch natürlich. Doch woher kommt diese Formulierung? Sie hat nichts mit "rutschen" zu tun, sondern leitet sich von dem hebräischen Wort für Neujahr ab: "Roschha-Schana" bedeutet "Anfang des Jahres". Es handelt sich also um eine Formulierung, die wie "malochen", "Tacheles" oder "Zoff" aus dem Jiddischen ins Deutsche eingeflossen ist. "Guter Rutsch" bedeutete ursprünglich also "guter Anfang" und hat nichts mit Glatteis und Schneewetter zu tun.

Also dann allen einen guten Anfang !

Gruß
621Paul

30-12-2005, 10:59	#18
621Paul TBB Family Registriert seit: Jan 2004 Ort: Bayern Beiträge: 10.026	Tipp des Tages: Woher kommt der Ausdruck "guter Rutsch"? Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2006 wünsche ich Euch natürlich. Doch woher kommt diese Formulierung? Sie hat nichts mit "rutschen" zu tun, sondern leitet sich von dem hebräischen Wort für Neujahr ab: "Roschha-Schana" bedeutet "Anfang des Jahres". Es handelt sich also um eine Formulierung, die wie "malochen", "Tacheles" oder "Zoff" aus dem Jiddischen ins Deutsche eingeflossen ist. "Guter Rutsch" bedeutete ursprünglich also "guter Anfang" und hat nichts mit Glatteis und Schneewetter zu tun. Also dann allen einen guten Anfang ! Gruß 621Paul __________________ Wenn viele Anleger dasselbe glauben, dann muss dies noch lange nicht bedeuten, dass es stimmt oder wahrscheinlich ist. Das Gegenteil ist oft der Fall.