[simplify]

diese meldung könnte sprengstoff für die welt-finanzmärkte bedeuten, wenn da was dran ist.

Frankfurt, 10. Mai (Reuters) - Gerüchte über die Schieflage eines US-Hedge-Fonds sowie angebliche interne Probleme haben Händlern zufolge die Aktien der Deutschen Bank am Dienstag stark unter Druck gebracht.

"Es gibt Gerüchte, dass die Deutsche Bank Probleme im Rentenhandel hat und die Zahlen für das laufende Quartal schlecht ausfallen werden", sagte ein Händler. "Außerdem sind Gerüchte im Umlauf, dass ein US-Hedge-Fonds pleite ist." Ein anderer Händler ergänzte: "Ein großer US-Hedge-Fonds ist laut Gerüchten mit einer Milliarde Dollar in die Schieflage geraten, angeblich soll die Deutsche dran beteiligt sein." Den Namen des Fonds konnten die Börsianer nicht nennen.

Deutschlands größtes Geldhaus lehnte eine Stellungnahme zu den Gerüchten ab. "Marktgerüchte kommentieren wir nicht", sagte ein Sprecher.

Die Aktien der Deutschen Bank verloren in der Spitze mehr als zwei Prozent auf 62,34 Euro.