[simplify]

für den short-orientierten ist wohl das problem, dass gerade die schlechteren wirtschaftsdaten neuen schwung bei aktien u. rohstoffen bringen.
denn wenn die konjunktur nicht so toll läuft, dann gibt es reichlich treibstoff in form von neuem gedrucktem geld. so wie bernanke sich gestern ausgedrückt hat, wird er solange geld drucken, bis die konjunktur anspringt.

die banken können also zu null geld ohne ende von der FED abholen und das dann in rohstoffe und aktien anlegen. das hier eine neue blase aufgepumpt wird ist jedem klar. jeder hofft aber, dass er als erster raus aus der blase ist.

heute kann man lesten, dass die EZB vor dem gleichen problem steht wie die BoE. auch die EZB müsste dringend die zinsen anheben, aber das wäre der todesstoss für die randstarten. die BoE hat übrigens heute entschieden trotz massiver inflation weiter die zinsen niedrig zu halten und geld ins system zu pumpen.